<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Betsy Jolas &#8211; Angela Metzger Orgel</title>
	<atom:link href="https://angela-metzger.org/de/tag/betsy-jolas-de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://angela-metzger.org</link>
	<description>Offizielle Webseite</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Feb 2026 21:02:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Die Orgelmusik von Betsy Jolas</title>
		<link>https://angela-metzger.org/de/rezension/die-orgelmusik-von-betsy-jolas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[L T]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2025 21:15:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<category><![CDATA[Betsy Jolas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://angela-metzger.org/?p=3746</guid>

					<description><![CDATA[Weit entfernt von den Klischees, die man gewöhnlich mit der Orgel verbindet, erklingt die Orgelmusik von Betsy Jolas mit derselben erfinderischen Fülle, die ihr gesamtes Schaffen prägt.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: center;">Die Orgelmusik von Betsy Jolas</h4>
<p style="text-align: center;"><em>KI-Übersetzung mit ChatGPT aus dem Französischen</em></p>
<p>Weit entfernt von den Klischees, die man gewöhnlich mit der Orgel verbindet, erklingt die Orgelmusik von Betsy Jolas mit derselben erfinderischen Fülle, die ihr gesamtes Schaffen prägt. Sie erkundet die vielfältigen Möglichkeiten des Instruments – sowohl als Soloinstrument (Angela Metzger) als auch im Dialog mit einem Kammerorchester (dem SWR Köln).</p>
<p>Betsy Jolas liebt die Orgel – ein Instrument, das sie während ihrer Ausbildung in Princeton kennenlernte. Diese nahezu vollständige Gesamteinspielung – nur Musique d’autres jours für Violoncello und Orgel (2020) fehlt – vereint vier Werke, die schon durch ihre Titel von einer Musik zeugen, die tief im alltäglichen Erleben wurzelt.</p>
<p>Leçons du Petit Jour (2007) ist eine Hommage der Komponistin an ihren Lehrer Messiaen – mit stilisierten Vogelgesängen und Naturgeräuschen, frei schwebenden Figuren auf einer stillen Klangfläche, die sogleich wieder verfließen. Jolas lässt uns dem Entstehen des Klangs lauschen, wählt ihre Farben mit Bedacht und spielt gelegentlich mit den mechanischen Geräuschen des Instruments: klangliche Einfälle und katzenhafte Arabesken, die jenen flüchtigen Moment des Tages musikalisch spiegeln.</p>
<p>Musique de jour beginnt mit einem G, einem Ton, der – so verrät sie – in ihrem Schaffen eine zentrale Rolle spielt und viele ihrer Klavierwerke eröffnet: ein fester Bezugspunkt, fast wie das „Ison“ bei Varèse, um das sich der polyphone Raum entfaltet. In der Mitte des Stücks entsteht daraus ein kunstvoller vierstimmiger „Fugato“.</p>
<p>In Musique d’Hiver (1971) für Orgel und Kammerorchester – dem wohl erstaunlichsten Werk dieser Aufnahme – wird die Orgel des Klaus-von-Bismarck-Saals in Köln zum Klanggenerator, und die Partitur, ohne Taktstriche oder Maßangaben, zum Gefäß unbegrenzter Möglichkeiten. Die Rolle des Schlagzeugs, die räumliche Aufsplitterung und die eruptiven Akkordblöcke erinnern erneut an Varèse. Keine Violinen, dafür zehn Bratschen und sechs Kontrabässe, dazu Klavier und Harfe. Die Orgel fügt ihre Farben zu einer virtuosen, funkelnden Textur, die zwischen klanglicher Transparenz (im Wechsel der Timbres) und dichter Klangfülle changiert, genährt vom vollen Spiel der Orgel und den mitreißenden Ausbrüchen des Schlagwerks. Mit sichtlicher Freude – und feinem Humor (etwa im jazzigen Kontrabass-Solo) – zeigt sich hier Jolas’ Ideal einer lebendigen, freien Musik, die von Angela Metzger und Titus Engel mit dem SWR Köln glänzend umgesetzt wird.</p>
<p>Die Trois Études Campanaires, ursprünglich für das Glockenspiel von Saint-Germain l’Auxerrois geschrieben, werden hier auf einer Kirchenorgel gespielt – derjenigen der Kirche St. Antonius in Düsseldorf-Oberkassel –, deren Schlagwerke (Celesta, Marimba und Glockenspiel) sich als ideal erweisen. Freie Polyrythmik überlagert Celesta, Marimba und Glockenspiel in der ersten und letzten Etüde, während in der zweiten die wandernde Linie der Celesta bezaubert. Diese Musik ist minimalistisch, allein dem Reiz des Klanges gewidmet – und bekräftigt einmal mehr Jolas’ Vorliebe für seltene Klangfarben und unerhörte Mischungen.</p>
<p class="id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph "><em>Michèle Tosi</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.resmusica.com/2025/11/02/la-musique-dorgue-de-betsy-jolas-works-for-organ-neos/">ResMusica</a>, 2. November, 2025</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die sanfte Ausstrahlung von Betsy Jolas: Werke für Orgel und Orchester</title>
		<link>https://angela-metzger.org/de/rezension/die-sanfte-ausstrahlung-von-betsy-jolas-werke-fuer-orgel-und-orchester/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[L T]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 20:14:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<category><![CDATA[Betsy Jolas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://angela-metzger.org/?p=3666</guid>

					<description><![CDATA[Kurz vor ihrem hundertsten Geburtstag strahlt Betsy Jolas weiterhin durch ein eigenständiges Œuvre. Die deutsche Organistin Angela Metzger widmet ihr heute ein ganzes Album, ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: center;">Die sanfte Ausstrahlung von Betsy Jolas: Werke für Orgel und Orchester</h4>
<p style="text-align: center;"><em>KI-Übersetzung mit ChatGPT aus dem Französischen</em></p>
<p>Kurz vor ihrem hundertsten Geburtstag strahlt Betsy Jolas weiterhin durch ein eigenständiges Œuvre. Die deutsche Organistin Angela Metzger widmet ihr heute ein ganzes Album, Works for Organ and Orchestra, auf dem die Orgel nicht als großspuriges Instrument auftritt, sondern als intime Laterne, die eine schwer fassbare und subtile Tonsprache enthüllt.</p>
<p>An der Hochschule für Musik und Theater München bei Edgar Krapp und Bernhard Haas ausgebildet, schloss Angela Metzger ihre Studien mit Auszeichnung ab, bevor sie ihr musikalisches Feld durch das Oboenspiel erweiterte, das sie am Landeskonservatorium Innsbruck bei Konrad Zeller erlernte. Preisträgerin renommierter internationaler Wettbewerbe — von Bad Homburg bis Tokyo, über Wiesbaden, Wuppertal und den ARD-Wettbewerb in München — wurde sie mit Auszeichnungen wie dem Bayernwerk-Kulturpreis und dem Bayerischen Kunstförderpreis geehrt.</p>
<p>Ihre Laufbahn führt sie heute auf die großen internationalen Bühnen, sowohl im Konzertrepertoire als Solistin als auch mit Orchestern wie dem WDR Sinfonieorchester Köln, dem Helsinki Philharmonic oder den Augsburger Philharmonikern, und sie spielt Instrumente von historischen Orgeln bis zu zeitgenössischen Neubauten.</p>
<p>Angela Metzger hat sich an die Spitze der internationalen Organistinnen und Organisten gespielt — dank einer verblüffenden Technik, modernen Vermittlungs- und Aufführungsformen und einer unersättlichen Neugier auf das Repertoire, besonders auf die zeitgenössische Musik. Ihre entwaffnende Musikalität und ihre rhythmische Präzision wurden jüngst beim Milano Musica 2025 gelobt; die Kritik nannte sie „außergewöhnlich: atemberaubend in Klarheit wie in Artikulation, bewundernswert entspannt und mit beeindruckender klanglicher Reinheit“.</p>
<p>In diesem Entdeckergeist widmet sie nun ein ganzes Album den Orgel- und Orchesterwerken von Betsy Jolas. Diese Neuerscheinung erscheint passend zum 99. Geburtstag der Komponistin (5. August 2025) — der „Doyenne der franco-amerikanischen Raffinesse“ — deren eigenständige Sprache sich keiner Schule oder Stilrichtung unterordnet.</p>
<p>Die Musik von Jolas entzieht sich oft dem unmittelbaren Erfassen, wie auch die Einspielung Works for Organ and Orchestra durch Angela Metzger zeigt. Ihre Orgelpartituren eröffnen eine Landschaft, in der die Zeit nicht marschiert, sondern driftet — wie Nebel, der sich über Winterfelder ausbreitet und wieder zusammenzieht: Musique d’Hiver, Musique de Jour, Leçons du Petit Jour und die Trois Études Campanaires. Zusammen bilden sie weniger ein Monument als ein flüchtiges Erscheinen, einen aufgehobenen Augenblick statt einer lauten Behauptung.</p>
<p>Die Belohnung, dieses Album zu hören, ist nicht Katharsis, sondern Aufmerksamkeit selbst. Wenn Feldman der Rothko des Klangs ist, könnte Jolas der Bonnard sein: intim, elliptisch, sanft leuchtend. Statt dramatische Gipfel zu suchen, gilt es, das diskrete Spiel des Lichts auf dem Wasser zu betrachten. Statt Intensität zu verlangen, empfängt man Subtilität: wie eine Note das Gewicht der sie umgebenden Stille trägt oder wie eine fragile Linie zur gemeinsamen Utopie zwischen Orgel und Orchester wird.<br />
Die Musik dieser Aufnahme zeigt Jolas’ Orgel-Schreiben in seiner Zurückhaltung und Raffinesse. Die Organistin Angela Metzger und das WDR Sinfonieorchester unter der Leitung von Titus Engel sind ihre makellosen Fürsprecher.</p>
<p class="id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph "><em>Wouter de Moor</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://classicagenda.fr/la-douce-radiance-de-betsy-jolas-oeuvres-pour-orgue-et-orchestre/">classicagenda.fr</a>, 24.09.2025</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pizzicato</title>
		<link>https://angela-metzger.org/de/rezension/pizzicato-betsy-jolas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[L T]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2025 19:57:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<category><![CDATA[Betsy Jolas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://angela-metzger.org/?p=3595</guid>

					<description><![CDATA[Die französisch-amerikanische Komponistin Betsy Jolas (geb. 1926), Schülerin von Olivier Messiaen, wird auf diesem Album mit vier Orgelwerken vorgestellt. Zunächst erklingt das Orgelkonzert Musique d’Hiver, ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: center;">Hommage an Betsy Jolas<br />
Angela Metzger, WDR Sinfonieorchester, Titus Engel</h4>
<p>Die französisch-amerikanische Komponistin Betsy Jolas (geb. 1926), Schülerin von Olivier Messiaen, wird auf diesem Album mit vier Orgelwerken vorgestellt. Zunächst erklingt das Orgelkonzert Musique d’Hiver, ein Werk für Orgel und Kammerorchester, 1971 uraufgeführt und ein « Referenzwerk für experimentelles Musikdenken », das neben der Orgel das Schlagwerk als prominenten Klanglieferanten hat. Daneben erklingen die solistischen Werke Musique de Jour und Leçons du Petit Jour, Orgelmeditationen über Tagesanfänge, Vogelstimmen und das langsame Erwachen der Welt. Das letzte Werk nennt sich Trois Études Campanaires. Es wird als « klingende Glockenstudien » angekündigt, « die auf der Orgel von St. Antonius Düsseldorf-Oberkassel mit ihren außergewöhnlichen Schlagwerkregistern eine neue Dimension gewinnen. » Die vier Werke sind repräsentativ für die Musik von Jolas, eine Musik von großer Anmut und Fantasie. Jolas verwendet darin mit viel Empfindsamkeit erweiterte Instrumentaltechniken, die sehr charakteristisch für ihr Schaffen sind.</p>
<p>Die Organistin Angela Metzger ist in diesem ganzen Programm eine ausgezeichnete Interpretin, die Jolas’ Klangwelt assimiliert hat und mit einem sehr rhetorischen Spiel dem Hörer nahebringt.</p>
<p class="id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph "><em>Norbert Tischer</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.pizzicato.lu/hommage-an-betsy-jolas/">Pizzicato</a>, 31.07.2025</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>RONDO Magazin</title>
		<link>https://angela-metzger.org/de/rezension/rondo-magazin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[L T]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2025 19:53:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezension]]></category>
		<category><![CDATA[Betsy Jolas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://angela-metzger.org/?p=3589</guid>

					<description><![CDATA[Im nächsten Jahr, am 5. August 2026, wird Betsy Jolas zum Club der Hundertjährigen gehören. Und vielleicht gönnt sich die scheinbar weiterhin unermüdlich arbeitende Komponistin einen Blick zurück ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: center;">Orgelwerke<br />
Angela Metzger, WDR Sinfonieorchester, Titus Engel</h4>
<p>Im nächsten Jahr, am 5. August 2026, wird Betsy Jolas zum Club der Hundertjährigen gehören. Und vielleicht gönnt sich die scheinbar weiterhin unermüdlich arbeitende Komponistin einen Blick zurück – auf ein reiches Leben voller Begegnungen und Auszeichnungen. Immerhin gehörten zu den Lehrern der in Paris geborenen Jolas die Granden Olivier Messiaen, Arthur Honegger und Darius Milhaud. Und viele ihrer Werke wurden inzwischen von so namhaften Interpreten wie Sir Simon Rattle und Antoine Tamestit gespielt. Einen Mini-Schwerpunkt in ihrem Schaffen bildet auch die Orgel, die sie in New York bei Carl Weinich studiert hatte. Vier Orgel-Kompositionen von ihr legt nun die Neue-Orgelmusik-Spezialistin Angela Metzger zum Teil in Weltersteinspielungen vor. Zwei Kompositionen für Orgel solo („Musique de jour“ von 1975 und „Leçons du petit jour“ von 2007) sind da genauso zu hören wie Arrangements der ursprünglich für Klavier bzw. Carillon geschriebenen „Trois Études campanaires“. Und gleich zu Beginn taucht man mit der für Orgel und Kammerorchester komponierten „Musique dʼhiver“ (1971) in eine zunächst geheimnisvolle Welt voller raffinierter Licht- und Schattenspiele – bevor Orgel und vor allem das hyperaktive Schlagwerk sich gegenseitig hochschaukeln und dabei auf dem schmalen Grat zwischen Komplexität und Sinnlichkeit balancieren. Besonders Angela Metzger meistert dabei an der Klais-Konzertorgel im Kölner Klaus-von-Bismarck-Saal die Höchstschwierigkeiten mit einer geradezu spektakulären Leichtigkeit. So hochexpressiv und tiefenverschachtelt geben sich aber zum Teil auch die Solo-Stücke, für die Metzger die Mühleisen-Orgel in der Düsseldorfer St.-Antonius-Kirche mit ihren Schlagwerkregistern bespielt. Und wenngleich Jolas sich nie zu einer Mode oder einem bestimmten Trend in der Gegenwartsmusik bekannt hat, so funkeln doch die bearbeiteten Carillon-Stücke fast wie jene Klangsterne, die Kollege Stockhausen einst mit seinem „Tierkreis-Zyklus“ eingefangen hat.</p>
<p class="id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph "><em>Guido Fischer</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.rondomagazin.de/kritiken.php?kritiken_id=13245">RONDO Magazin</a>, 26.07.2025</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
